A chalk and ink drawing by Joachim von Sandrart of ‘Baden van Diocletianus’ Rome 1631, owned by Neurenberg, Germanisches Nationalmuseum prompted me to make a graphite drawing. I replaced Sandrart’s human figures with resting sheep. Two of the human figures were so small, I only noticed them whilst drawing the third arch. I drew the two sheep as small as Sandrart drew his human figures emphasizing the grand scale of the ruins.
The ink drawing interested me because the ruins show – from the perspective art-historian and painter Sandrart took- a series of arches. This repetitive perspective creates depth but also creates a drawing full symbolism. We feel that some significant events are like passing a gate. We have replaced one place or lifestyle for another, never to return. Our lives consist of walking from one place to another, transforming ourselves, accepting changes.
When I was young the characteristic Romantic element of downscaling humans and exaggerating nature, felt a bit disturbing. Now, 2020, I love it. We should go back to feeling smaller in importance and respect nature and natural forces more. The idea that we are dwarfed by nature is a good one, much better than the illusion that we can dominate nature. We have to accept that changes are inevitable and are often felt as something life throws as us, something big, and overarching”.
A GIFT
This drawing serves as a perfect gift for somebody who loves classical drawings or the Dutch Golden Age in which artists left their studios to travel to Mediterranean landscapes. Also, for somebody going through life changes, transformations, or spiritual growth. The two resting sheep show is that we do not have to hurry through live. Times passes; we should relax even admits life’s turbulences.
Should you have any questions, feel free to contact Paula.
NEDERLANDS
“Een krijt- en inkttekening door Joachim von Sandrart van ‘Baden van Diocletianus’ Rome 1631, eigendom van Neurenberg, Germanisches Nationalmuseum zette me aan deze grafiet-tekening te maken. Ik verving Sandrarts’ menselijke figuren door rustende schapen. Twee van de menselijke figuren waren zo klein, ik merkte ze pas op tijdens het tekenen van de derde boog. Ik tekende de twee schapen even klein als Sandrart zijn menselijke figuren tekende en benadruk zo de grote schaal van de ruïnes. De inkttekening interesseerde me omdat de ruïnes laten zien – vanuit het perspectief van de kunsthistoricus en schilder Sandrart – een reeks bogen. Dit repetitieve perspectief creëert diepte en ook een tekening vol symboliek. We voelen dat sommige belangrijke gebeurtenissen zijn als het passeren van een poort. We hebben de ene plaats of levensstijl vervangen door een andere, om nooit meer terug te keren.
Toen ik jong was, voelde het karakteristieke romantische element van het verkleinen van mensen en het overdrijven van de natuur een beetje verontrustend, overweldigend. Nu, 2020, ik vind het geweldig. We zouden ons weer kleiner moeten voelen en meer respect hebben voor de natuur en natuurlijke krachten. Het idee dat we bij de natuur in het niet vallen, is prima, veel beter dan de illusie dat we de natuur kunnen domineren. We moeten accepteren dat veranderingen onvermijdelijk zijn en vaak worden ervaren als iets groots en overkoepelends.”
De originele tekening heeft een Kadinski passe-partout. Het is een passend cadeau voor iemand die van klassieke tekeningen houdt, of van de Nederlandse Gouden Eeuw waarin kunstenaars hun ateliers verlieten om naar Mediterrane landschappen af te reizen. Ook voor iemand die door een verandering of transformatie, of spirituele groei gaat is het een passend cadeau. De twee rustende schapen laten zien dat we ons niet hoeven te haasten. Mocht u nog vragen hebben, neem dan gerust contact op met Paula.
Paula Kuitenbrouwer
mindfuldrawing@gmail.com
At Etsy
At Instagram
Paula Kuitenbrouwer 